En attendant Ben Gurion

2006 · documentaire

Le film s’intéresse à mon incarcération à l’aéroport de Ben Gourion et à mon enfermement à Bethléem. Le personnage principal, 7 ans, raconte en parallèle sa vision du mur… (des centaines des citoyens du monde mais d’origine palestinienne se trouvent actuellement dans mon cas). Il s’agit d’un parallèle entre ce que nous pouvons voir à travers l’objectif d’une caméra et ce que nous percevons du mur. Les mouvements générés par l’enfant qui court avec la caméra symbolisent cet état de liberté intérieure qui refuse d’être limitée par la réalité des structures externes.
Le film permet aussi une lecture symbolique qui va au-delà de mon enfermement en montrant comment, nous percevons les choses qui nous entourent (ici, le mur), et les conséquences de cette perception sur notre vie. Ainsi la séquence du mur est-elle filmée avec légèreté et fantaisie. Les graffitis sur le mur de Bethléem attestent que d’autres personnes ont, tout comme moi, démoli le mur…

Production Information

Genre: Documentary
Subtitles: French & English
Support: Digital Beta
Original language: Arabic
Subtitles: French & English
Country of production: France
Year of production: 2006

Distribution / Contact

Norma Marcos
21 rue Lieutenant chauré
75020, Paris, France.
Tel: 331 40318887
e-mail: norma.marcos@orange.fr

Production Credits

Director : Norma Marcos
Producer : Norma Marcos
Camera : Mini DV Digital Handycam
Cameraman : Norma Marcos
Editing : Keren Ben Rafaël, Menem Adwan, Julien Joyeux
Additional editing: Cyrile de Canson
Sound : Norma Marcos, Philippe Fabbri, Nicolas Delcroix
Sound Editing: Nicolas Delcroix
Sound Mixing : Philippe Fabbri
Additional sound mixing: Cyrile de Canson
Support: Digital Beta
Film location: Palestine and Israeli airport

Festivals

Selected at the official competition for the Biennale des cinemas arabes in Paris and for the AFLAM Film Festival in Marseille, AMAL festival, Spain. Official selection at the Rotterdam International film festival, the Istanbul film festival, Festival der Nationen in Austria, Minnesota, San Francisco, San José, Berkley film festival, Altermedia and Israëli-Arab film festival, Paris, Roubaix, Namur film festival, Rome Medfilm festival and Kerala film festival, India, Dakar film festival.