L’Espoir Voilé

1994 · documentaire

«L’Espoir Voilé». Titre ambigu ou pessimiste? A coup sûr un titre réaliste et paradoxal. En Occident, l’image des femmes palestiniennes est plutôt orientaliste. Pourtant, elles n’ont pas attendu l’Intifada en 1987 -où 1000 femmes ont été arrêtées chaque année- pour se révolter. Ce documentaire casse l’image misérabiliste des femmes palestiniennes qui prévaut en Occident pour suivre ses femmes dans leur vie quotidienne, et prend le temps de les écouter parler de leur situation.
Le film montre aussi l’évolution lente et chaotique de la place de la femme dans la société palestinienne. Pendant 55’, des témoignages croisés de 5 femmes impliquées dont Hanane Ashraoui ex-porte-parole de la délégation palestinienne, Hanane Arouri, Kinésithérapeute et étudiante engagée, Yusra Barbari, présidente de l’Union des femmes, Rima Tarasi, pianiste et Joumanan Oudeh, médecin, éclairent cette aventure. Ce documentaire évoque également en filigrane la représentation des femmes dans l’art pictural. Elles y sont toujours masquées, voilées. Les détails sont gommés, la sensualité absente, les corps stylisés à l’extrême, en particulier les visages. « L’Espoir Voilé » a été réalisé quelques temps après la signature des Accords d’Oslo. Ces cinq femmes expriment leur point de vue sur cet accord et on peut voir qu’elles avaient presque prévu son échec.

→ Movie on IMDb

Production Information

Genre: Documentary
Duration: 55’
Produced by France3
Support : BETA SP
Original language: Arabic
Subtitles: French & English
Country of production : France
Year of production : 1994
Broadcast at: France3, Planète, Teva, Canal Horizon, TV5, SBS-Australia, Dutch T.V., MBC (London); Bulgarian, Macedonian and Algerian T.V.

Distribution / Contact

Distributor: Women Make Movies
Adress: 115 W 29th St, New York, NY 10001, USA
Téléphone: +1 212-925-0606

Release Date: 1994
Format(s): DVD

Production Credits

Director: Norma Marcos
Image: Peter Chappell
Sound: Philippe Fabbri
Editor: Dominique Pâris
Shot in super 16 in the West Bank and Gaza.

Festivals

The film participated in more than 20 festivals: London, Marseille, Amsterdam, Paris, Montreal, Oslo, Beijing, Berlin, Leipzig, Munich, Münster, Grenada, Guadeloupe, Tuscany, etc and shown in several cinemas : Geneva, Brussels, Bordeau, Avignon, Toulouse, Rome.